←News detail

Shanghai ObserverUpdated Nov 1 10:19

Digital Twin Engineering Technician: Building a Virtual Training Ground for Industrial Inspection Robots

English text is being prepared.

AI summary

Digital twin engineering technician Jiang Lei is building a digital twin platform for industrial inspection robots at Qiteng Robotics, using 3D reconstruction to recreate real factories in virtual space so that robots can complete route planning and task point verification before arriving on site. Jiang Lei said that in related projects, the traditional model requires two to three weeks of on-site debugging, while the introduction of digital twin simulation can shorten this to two to three days. Digital twin engineering technician is one of 11 new occupations released by the Ministry of Human Resources and Social Security and other departments in September this year.

Body

新华社重庆10月31日电(记者杨仕彦)在虚拟空间还原一座真实工厂,让机器人提前“彩排”巡检任务,这是数字孪生工程技术人员江磊的日常工作。 今年9月,人力资源社会保障部等部门发布11个新职业,其中包括数字孪生工程技术人员。这一职业是指从事数字孪生技术研发、规划设计、工程实施、调试优化及运行维护的工程技术人员。 在位于重庆两江新区的七腾机器人有限公司,江磊和团队正在搭建面向工业巡检机器人的数字孪生平台。“通俗来说,就是通过三维重建技术,将真实工厂在数字空间中塑造一个‘分身’。”江磊说。 这家公司主要研发生产面向石油、化工、电力等行业的特种机器人,可在易燃易爆、有毒有害等危险环境中,替代或辅助人工检查设备运行状态、排查安全隐患。 要让机器人在不同工厂顺利完成巡检任务,需要先熟悉现场环境。按照传统工作流程,技术人员要把机器人运到项目现场,进行环境建图、路径规划和巡检点位设置,再不断调试。在不熟悉的环境中开展这些工作,既耗费时间,也可能遇到意外情况。 江磊在规划机器人的巡检路线。 新华社记者 杨仕彦 摄 数字孪生技术让部分准备工作可以提前在虚拟空间中完成。平台结合实际运行数据,模拟现实场景的状态和运行过程,供技术人员开展仿真测试和方案优化。 在江磊和团队搭建的平台上,巡检路线如何规划、任务点位设在哪里、摄像头的拍摄角度和视野是否满足巡检要求,都可以在机器人抵达工厂前反复验证,再将经过仿真验证的任务数据下发到真实机器人,减少现场反复摸索的过程。 “在团队的相关项目中,传统模式下可能需要两至三周的现场调试时间,引入数字孪生仿真后,可缩短至两至三天,降低现场实施的人力和时间成本。”江磊说。 “我觉得从事这个职业,需要的是复合型人才。”江磊说,除了三维建模、编程和仿真能力,从业者还需要了解相关行业知识。以工业巡检为例,理解现场设备、巡检任务和作业要求,能让虚拟环境中的测试更好地服务实际应用。 工业巡检只是数字孪生应用的一个缩影。中国信息通信研究院产业与规划研究所等单位联合编制的《数字孪生城市研究报告(2026年)》显示,数字孪生已在工业制造、城市园区、水务水利、交通运输等领域落地应用,为工厂运维、生产优化、城市治理和水库调度等提供支持。 随着人工智能、物联网等技术加速融合,数字孪生正进一步用于预测运行状态、推演不同方案、辅助实际决策。不断拓展的应用场景,也为数字孪生工程技术人员提供了更多施展本领的空间。

Source

Shanghai Observer