AI News

Jensen Huang's 2009 Stanford Startup Talk: Vision Is Perspective

AYi AI NotesUpdated Nov 16 20:55

AI summary

AYi AI Notes recommends Jensen Huang's 2009 startup talk at Stanford and has re-proofread the bilingual Chinese-English subtitles for Episode 1 (4 minutes 23 seconds) of the lecture. Jensen Huang says that so-called vision is actually perspective: in 1993, when he wanted to make 3D game chips, investors on Sand Hill Road told him to his face that there was simply no video game market. The author uses this to remind readers that, at a time when models and tools are converging, the truly uncopyable moat is the unique perspective that comes from personal experience.

Quoted post

AYi

@AYi_AInotes

To be honest, I've always felt that most people simply aren't using AI the right way. Everyone thinks that buying the most expensive membership and installing a pile of automation workflows makes them an expert, but the more they use it, the lazier their brains get. Old Huang once made a particularly clear-headed point in an interview. He said that people who truly know how to use AI never expect the model to make decisions for them; on the contrary, these people are themselves questioners with extremely high cognition. They treat AI as a lever to pry open the boundaries of their own blind spots. Think carefully about the difference between these two, and it all becomes clear. Faced with the same new industry, ordinary people toss AI a line like "write me an analysis report," get back a pile of correct but soulless nonsense, and feel smugly pleased that their efficiency is so high. People with real hands-on experience, by contrast, first put forward their own hypotheses, break down the logic and the sticking points, and force AI to follow their framework to poke holes, add counter-evidence, and simulate extreme scenarios. In the past, when we used search engines, we were used to using the shortest keywords to demand ready-made standard answers, but in the era of large models, the answers themselves have completely depreciated; the quality of the question is what is truly scarce. Put plainly, this is what the ancients called "using the Way to govern the technique," but the major precondition is that you yourself must first struggle through the mud and come up with a bit of the Way. If there isn't even a decent set of judgment coordinates in your head, then no matter how top-tier a model or Agent is placed in your hands, in the end it can only degenerate into an advanced toy. https://t.co/17KGH01Kz9

View original

说实话,我一直觉得大多数人根本没用对 AI,大家以为买个最贵的会员、装一堆自动化工作流就是高手了,结果越用脑子越懒。 老黄之前在访谈里讲过一个特别通透的观点,他说真正会用 AI 的人,从来不是指望模型替自己做决定,恰恰相反,这些人本身就是带着极高认知的提问者,他们把 AI 当成一根杠杆,去撬开自己知识盲区的边界。 你仔细品品这两者的差别,就全明白了。 同样面对一个新行业,普通人丢给 AI 一句帮我写份分析报告,拿回一堆正确但毫无灵魂的废话,心里还美滋滋觉得效率真高,而真正有实战体感的人,会先抛出自己的假设、拆解逻辑和卡点,逼着 AI 顺着他的框架去挑刺、去补充反面证据、去推演极端情况。 以前我们用搜索引擎,习惯用最短的关键词去讨要现成的标准答案,可在大模型时代,答案本身已经彻底贬值了,提问的质量才是真正的稀缺品。 说白了就是老祖宗讲的以道御术,但大前提是你自己得先在泥潭里摸爬滚打出一点道来,脑子里如果连个像样的判断坐标都没有,再顶级的模型和 Agent 塞到你手里,最后也只能沦为一个高级玩具而已。 https://t.co/17KGH01Kz9

View original post

Body · AI translation

Honestly, spending hundreds of thousands to attend business school for two years is really not as good as repeatedly watching this entrepreneurial sharing session that Jensen Huang gave in a Stanford classroom 15 years ago. Every piece of business intuition Lao Huang shared with the Stanford students, when viewed today, has been confirmed one by one—its value is even higher than two years of an MBA. Many people think that business tycoons rely on a superpower to predict the future when starting a business, but in 2009, in his first class at Stanford, Lao Huang shattered this illusion. In 1993, when he first wanted to make 3D game chips, an investor on Sand Hill Road told him to his face that there was simply no video game market at all, and even his own mother, after hearing about it, urged him, why don't you go find a proper job.

This 4-minute-23-second video is the first episode of the entire classic lecture. I have re-polished the Chinese-English bilingual subtitles. I suggest every brother who is looking for direction or being discouraged by people around him watch it three times in full.

What moved me most in the whole video is that right from the start he demystified the lofty term "vision." He said that so-called vision is actually perspective—the way you see the world is different from others—and everyone can have this pair of glasses.

Back in 1993, computers were still using Windows 3.1, and the fastest processor in the world was only 66 MHz. He himself joked that today you wouldn't even stuff such a chip into sneakers.

In the eyes of investors and elders at the time, computers were for office work, and spending heavily to make workstation-level 3D graphics technology cheap for gaming was simply not doing proper work.

But Lao Huang and his group happened to be the first generation who grew up with video games. The fun and explosive power of games were common sense to them that needed no proof. Others couldn't see it simply because the previous generation didn't have this pair of glasses.

To be honest, doing AI, products, and content today follows exactly the same logic. The models and tools everyone has now are becoming increasingly similar.

The truly uncopyable moat is never a few more lines of prompts, but rather the unique perspectives from your past life experience that you think are obvious but people around you find strange or unimportant.

Vision is never the supernatural power of standing on a mountaintop overlooking the whole world. It is whether you dare to take your own different pair of glasses seriously, and whether you are willing, when others urge you to find a proper job, to grit your teeth and see the path through.

Source

AYi AI Notes