←News detail

Sina TechnologyUpdated Oct 31 07:55

Chinese AI comic dramas go global: overseas active users exceed 150 million, market size expected to surpass US$4 billion

English text is being prepared.

AI summary

Chinese AI comic dramas are expanding rapidly overseas. Active users of AI comic dramas in overseas markets have exceeded 150 million, and Chinese companies occupy nine of the top ten paid overseas short drama apps. Institutions predict that the overseas micro-short drama market is expected to reach US$6 billion in 2026, of which AI comic dramas are expected to surpass US$4 billion, an increase of about 390% compared with 2025, with Chinese companies holding a market share of more than 90%. The minimum per-minute production cost of domestic AI comic dramas can reach 350 yuan, and the production cycle has been compressed from 90 days to about 10 days.

Body

相关专题top start 相关专题top end 期货推广begin 期货推广end 秒拍begin 秒拍end 视频播放器start 视频播放器end 行情图begin 行情图end

一天上线100部

在浙江杭州的一家AI漫剧制作企业,运营负责人戴一洲正在和制作人员沟通分镜细节。他介绍,通过AI辅助创作,团队能够快速把传统文学IP转化为符合海外受众审美习惯的视觉语言,不仅降低了制作成本,也让中国故事以更轻量化、更具科技感的方式走向国际舞台。

企业创始人易锋平表示,从上半年到现在,短剧出海增长特别快,每天能上线100部,主要出口东南亚,也向欧美市场延伸。今年到年底,公司营收可能有几千万元。

海外AI漫剧市场预计突破40亿美元

这一变化仅发生在半年间:上半年,公司国内业务占比约90%,如今已降至30%,海外业务则升至70%。收益上的差距更为直观:国内短剧每万次播放的收益为一元至几十元,海外则为1美元至10美元,整体收益高于国内。

市场也在给出同样的信号。机构预测,2026年海外微短剧市场规模有望达60亿美元,其中AI漫剧预计突破40亿美元,较2025年增长约390%,中国厂商市场占有率超过90%。业内人士表示,这一增长离不开国内大模型在视频生成、语音合成、多语种翻译等环节的快速迭代。 finvideolist3 video-list

落到画面上,演语科技生态合作负责人张宇翔介绍,最开始是一张风格参考图,系统会给出几种风格供选择,被选中的图再进一步延展成不同的造型,每个造型配上相应提示词,生成具体的视频分镜。

AI漫剧的主要逻辑是由文字生成图片,再由图片生成视频。但出海的AI漫剧对角色的一致性、镜头的连贯性要求很高,往往需要用AI反复生成才能得到满意的画面,创作平台因此要不断推出新功能,为企业节约算力成本。在张宇翔看来,创作平台从过去围绕单一垂直领域做生成,变成更全面、一站式的AI影像创作平台。

成本随之落到账面上。数据显示,目前国产AI漫剧单分钟制作成本最低可达350元,一部漫剧的制作周期从原先的90天,压缩到现在10天左右;AI译制的单部成本降至300元至500元,较人工译制成本降低了80%以上。

海外短剧付费应用前十

中国厂商占据九席

与此同时,渠道端也在同步推进。不少企业开始搭建海外视频平台,直接触达观众。目前国内已有约10家中国企业建立海外短剧平台,另有十余个出海短剧App上线了AI漫剧专属频道,海外市场AI漫剧活跃用户整体已超1.5亿,在海外短剧付费应用前十中,中国厂商占据九席。 finvideolist3 video-list

正从“翻译搬运”走向“本土智造” news_keyword_pub,stock, 正文下iframe 正文下iframe 总声明 总声明 文末二维码 start 文末二维码 start

文末二维码 start 文末二维码 start 编辑姓名及工作代码

编辑姓名及工作代码

Source

Sina Technology