英伟达就黄仁勋与疑似中国间谍关系启动独立调查
Nvidia will investigate CEO Jensen Huang’s relationship with possible Chinese spy
英伟达董事会宣布启动独立调查,起因是有报道称 CEO 黄仁勋被中国间谍行动瞄准。黄仁勋在致公司内部的信息中承认与新加坡芯片公司 Megaspeed 前高管 Alice Huang 有婚外情并道歉;今年早些时候在美国政策制定者中流传的一份备忘录称,Alice Huang 被中国国家安全部招募以监视黄仁勋。董事会表示没有理由认为国家安全或公司机密受到损害,调查将由独立董事与外部法律顾问进行。
正文 · AI 翻译
英伟达董事会周日宣布,在有关CEO黄仁勋被中国间谍行动盯上的报道出现后,将启动一项独立调查。
英伟达还公布了黄仁勋发给公司的一则信息,他在其中承认与Alice Huang有婚外情,后者是总部位于新加坡的芯片公司Megaspeed的前高管(不过他并未点名提及她)。今年早些时候在美国政策制定者中流传的一份备忘录称,Alice Huang已被中国国家安全部招募,用于监视英伟达的CEO。
“我欠我的家人和你们所有人一个道歉,”黄仁勋写道。“我对妻子不忠。我的行为伤害了她和我们的孩子。我所做的事没有任何借口。我深感抱歉。”
黄仁勋还表示,他“未能尽到”对公司的责任。
“致我在NVIDIA的同事们,包括那些与我共事数十年的同事,以及我们的董事会、合作伙伴和世界各地的股东:你们理应得到更好的我,”他说。
随着美中之间的人工智能竞赛升温,芯片、尤其是英伟达的芯片,一直是主要焦点。黄仁勋似乎还与总统唐纳德·特朗普关系密切,后者一直是人工智能(或“超级智能”)行业的支持者。
英伟达董事会在其公告中表示,它“没有理由认为”国家安全或公司机密受到了损害。它还说,黄仁勋“完全支持这项审查,并已承诺予以配合”,并且董事会对“黄仁勋及其领导团队充满信心”。
这项调查将由独立董事与外部法律顾问合作进行。
针对早先有关这位CEO与Alice Huang关系的报道,英伟达曾表示,两人的互动“并无异常”,并且公司不会与客户分享机密信息。
其他参与人工智能热潮的公司已警告员工要警惕可能的间谍,包括那些提供性服务或浪漫关系的人。