亚马逊披露恶意 AI 智能体利用 ARTEX 窃取 API 密钥
Pirater pour survivre : des agents IA malveillants ont raconté leurs attaques à Amazon sans le savoir
亚马逊威胁分析团队披露,开源安全测试工具 ARTEX 被用于驱动 AI 智能体发起攻击,目标是窃取 LiteLLM、Dify 等工具中的 API 密钥,用于 LLMjacking。团队在 10 月 3 日至 11 月 5 日间用仿冒 AI 服务的蜜罐服务器记录下智能体上传的任务上下文,发现其利用未改的默认管理员密码、未完成的安装和未更新的软件等基础漏洞,并翻查 GitHub 与 Telegram 上泄露的密钥,数百个目标可能受影响。ARTEX 开发者已于 10 月 8 日撤下 GitHub 仓库,FBI 也确认多个团伙自 8 月起使用该工具。
正文 · AI 翻译
亚马逊团队警告称,一款旨在帮助企业测试自身安全的工具正被滥用。黑客利用它窃取人工智能模型的访问密钥,再用这些密钥来驱动自己的智能体。
一个合法的工具变成了武器。在2026年11月13日发布的一篇博客文章中,亚马逊的威胁分析团队通报了ARTEX被滥用的情况。
这款开源工具原本用于模拟攻击、在黑客之前发现企业的漏洞,如今却成了多起网络犯罪活动的核心。
它在黑客中如此受欢迎,原因在于其运作方式。ARTEX将这类模拟攻击的执行交给AI智能体。人们为它们设定目标和目的,然后由一个主智能体将任务拆解,再由其他智能体不知疲倦地执行。
几个月来,滥用报告不断增加,以至于其开发者于10月8日撤下了GitHub仓库。此后,FBI在一份警报中证实,多个黑客团伙至少自8月起就一直在利用它攻击世界各地的组织。
黑色星期五:您的数字安心低至-61%
在黑色星期五期间,用年度最佳优惠保障您的购物安全。发现好价,Bitdefender负责应对诈骗。
赞助内容
仅限至11月30日!
遗憾的是,副本和一个商业版本仍在流传,而亚马逊团队成功地将其中一些智能体引入了自己的网中。
这些智能体的目标:开展LLM Jacking活动。// 来源:Numerama 合成图
交出自己日志的智能体
亚马逊设计的陷阱之所以如此有效,是因为AI智能体有一个弱点。为了决定下一步行动,它们会把任务的全部上下文、操作员的指令以及已经发现的内容发送给语言模型。
亚马逊利用这一点,配置了仿冒服务器,使其模仿知名的AI服务。从10月3日到11月5日,一些智能体误以为在访问真实模型而连接上去,并在此留下了它们的操作历史记录。
亚马逊并未观察到攻击本身,因为攻击发生在别处,但它得以读取攻击者的意图和方法。这些日志揭示了智能体的主要目标之一:为生存而入侵。
这些智能体搜寻API密钥,这类密钥相当于密码,可访问AI供应商的付费模型。它们瞄准LiteLLM或Dify等工具,企业用这些工具集中管理所有密钥。
被盗的密钥用来喂养机器
据亚马逊情报团队称:“这些活动中使用的技术没有一项是新的。AI智能体改变的是攻击者的速度和坚持程度。”
这些智能体通过非常基础的漏洞得手,例如从未更改的管理员密码、未完成的安装或未更新的软件。它们还翻查GitHub或Telegram,开发者有时会在那里遗忘自己的密钥。
根据他们的观察,此次活动中可能有数百个目标遭到针对。该公司以中等置信度将这些活动与中国相关的团伙联系起来。
除了通过自我供给让AI智能体存活下去之外,这些活动还旨在让黑客以受害者的费用访问AI模型,最好是性能最强、成本最高的模型。这种做法急剧增加,被称为LLMjacking。
探索福利
更快、更实用、更独家
零广告、高级阅读功能、AI摘要文章、独家内容等更多内容。
探索Numerama+的众多优势。
订阅Numerama+
您本月已在Numerama阅读了0篇文章
有一个不订阅的好理由
并非所有人都有能力为信息付费。
因此我们坚持让新闻向所有人开放。
但如果您有能力,
以下是支持我们工作的三个好理由:
1 Numerama+有助于为所有Numerama读者提供免费体验。
2 您将享受无广告阅读、众多高级阅读功能和独家内容。
3 帮助Numerama完成其使命:理解当下,预见未来。
如果您相信免费的网络和人人可及的高质量信息,请加入Numerama+。
订阅Numerama+
一目了然的科技新闻
将Numerama添加到您的主屏幕,与未来保持连接!