Rulemapping Group 发布 RUML 1.0.0,将法律审查逻辑转为机器可读格式
Dateiformat RUML übersetzt Gesetze in maschinenlesbare Logik | heise online
柏林 Rulemapping Group 发布开放格式 RUML 1.0.0,使软件能够直接处理法律审查逻辑,约 200 页规范已上线 ruml.org。RUML 文件采用 JSON,以节点和六种逻辑运算符构建审查树,并支持模块复用、JSONata 表达式及通过 ruml:ai-query 调用语言模型。规范、Schema 和一致性测试已发布至 GitHub,配套 Python 解析器可验证文件,但不包含执行逻辑。
正文 · AI 翻译
柏林 Rulemapping Group 发布了开放格式 RUML,可用它存储法律的审查逻辑,供软件直接进行分析。约 200 页的 1.0.0 版规范已于周一在 ruml.org 上线。发布方是与该规范同时成立的 Law as Code Institut GmbH。
广告后继续阅读
该研究所与企业关系密切,Law as Code Institut GmbH 的管理层同时也负责领导 Rulemapping Group。Rulemapping Group 创始人、这一数字化方法的幕后主导者 Stephan Breidenbach 也参与其中。德国联邦颠覆性创新局 SPRIND 于 2025 年 4 月大力参与了 Rulemapping 的一轮融资,融资额为 1200 万欧元。SPRIND 主管 Rafael Laguna de la Vera 曾提出目标,要以开源许可证发布一项 Rulemapping 标准。
其中一个目标是让办事流程能够“更新”:立法机构修改某项规定后,政府部门和 IT 服务提供商通常会逐一调整受影响的流程,而且往往采用不同的解释。Law as Code 旨在让专业业务系统能够像进行软件更新一样,从一个共同的机器可读来源获取新的法律规定。Rulemapping Group 将于 11 月 24 日通过直播正式启动该格式和研究所。
RUML 文件是包含 $format、$specVersion、metadata 和 rulemap 字段的 JSON 文档。一张 Rulemap 由多个节点组成,这些节点通过六种逻辑运算符连接成一棵审查树。作者使用 JSONata 编写表达式。子树可以作为模块重复使用、嵌套并递归引入。
XML 标准 Akoma Ntoso 用于标记法律文本。相比之下,RUML 只存储审查逻辑,并引用相关文本段落。配套格式 RUML-Result 用于记录分析结果。Rulemap 通过所谓的 Capabilities 接入附加功能。例如,审查步骤可以借助 ruml:ai-query 查询语言模型。此外还有一种容器格式,用于提供签名和加密功能。
规范、Schema 和一致性测试均存放在该研究所的一个 GitHub 仓库中。这些测试规定了实现必须接受哪些文件,以及分析应当得出什么结果。Schema 以 Python 和 JavaScript 软件包的形式提供。同时发布的 Python 解析器可以验证文件,但不包含分析执行逻辑。
规范采用 CC BY-SA 4.0 许可证,Schema、测试和软件包采用 Apache 2.0 许可证。Rulemapping Group 仍保留对该格式的控制权:该公司持有规范的权利,发布方接受以 GitHub Issue 形式提交的错误报告,但目前不接受 Pull Request。据 SPRIND 称,Rulemapping 还为语言模型与 Rulemap 的特定组合申请了一项专利(“Method and device for rule-based integration of a large language model”,即“基于规则集成大型语言模型的方法和设备”)。此外,该公司还将 RUML 名称申请注册为欧盟商标。
广告后继续阅读
全球性 Law as Code 项目
Rulemapping 还在建设一个机器可读法律目录,首批包含 50 项规范。该公司利用 SPRIND 资金开发的 Rulemap Builder 编辑器已于 2025 年 11 月推出,其开源版本也已预告。图林根州自 2025 年起在一个旨在加快建筑许可审批的试点项目中测试这项技术。
目前尚无具有约束力的机器可读法律欧洲标准。例如,法国采用 Python 框架 OpenFisca,以及由法国国家信息与自动化研究所 Inria 开发的编程语言 Catala。在德国,根据联邦政府的现代化议程,SPRIND 将推动建设一个集中的数字法律库。Hakke Hansen 在 SPRIND 负责领导 Law as Code 计划。他认为,国际生态系统支离破碎,正是应在欧盟层面共同推进这一议题的理由。此外,德国联邦和各州已于周三宣布,将在 2027 年启动一个 Law as Code 监管沙盒。
(kki)
AI 热点