先了解这件事
AI 综述
2026年9月19日,Qwen 推出新一代实时同声传译模型 Qwen3.8-LiveTranslate。据官方发布信息,该模型基于 Interleave 架构,在 60 种语言上把平均延迟(LAAL)从 2.8s 降到 2.3s,并提升忠实度、流畅度和简洁度。新能力包括实时说话人分离,可在多方语音中区分说话人,并通过更稳定的声音克隆保留各自音色;双语同步显示,原文与译文同屏呈现;长上下文消歧,利用对话历史澄清人名和术语以保证译文一致。模型已在 QwenCloud 上线,官方同时给出博客和案例链接。目前尚无后续发展事实。
AI 根据公开报道生成
最新进展 · 正式报道
Qwen 发布实时同传模型 Qwen3.8-LiveTranslate事件进展
1 个已确认进展
- 来源：通义千问 / Qwen
报道与讨论时间线
按时间查看正式报道与传播讨论；两类内容的证据等级保持独立。
9月19日
通义千问 / Qwen一手精选
Qwen 发布实时同传模型 Qwen3.8-LiveTranslate
Qwen 发布新一代实时同声传译模型 Qwen3.8-LiveTranslate，基于 Interleave 架构，在 60 种语言上把平均延迟（LAAL）从 2.8s 降到 2.3s，并提升忠实度、流畅度和简洁度。新能力包括实时说话人分离，可在多方语音中区分说话人并通过更稳定的声音克隆保留各自音色；双语同步显示，原文与译文同屏呈现；长上下文消歧，利用对话历史澄清人名和术语以保证译文一致。模型已在 QwenCloud 上线，官方同时给出博客和案例链接。