英国高教监管机构:AI 让大学课程作业评估近乎不可能
AI has made it ‘close to impossible’ to assess university coursework, regulator says
英国高等教育监管机构学生办公室(OfS)调查后表示,AI 在论文、学位论文和开卷考试中的普遍使用,已让部分课程作业的评估“近乎不可能”,威胁英格兰大学学位的可信度。OfS 与 Advance HE 今年访谈了 127 所院校的 300 多名师生,有教师称作业如今大多部分或完全由 AI 完成,学生也反映同伴用 AI 几分钟完成作业却拿到相近分数。OfS 警告院校若不能设计出有效衡量学生知识与技能的评估方式,可能违反注册条件并面临处罚,并建议更多采用线下笔试、口试(viva)、让学生修改 AI 生成内容或采用过程性评估。
正文 · AI 翻译
英国高等教育监管机构的一项调查显示,在讲师抱怨人工智能已使课程作业评估“近乎不可能”之后,大学应回归传统考试和现场演示来给学生评分。
英国学生办公室(OfS)表示,人工智能在论文、学位论文和“开卷”考试中的大量使用,正威胁英格兰各大学学位的可信度,有学生反映,他们的同学吹嘘自己使用人工智能却未被教职员工发现。
该监管机构警告大学和其他高等教育机构,若未能设计出“有效且可靠地衡量学生知识与技能”的评估方式来应对人工智能,可能违反其注册条件,并招致制裁。
OfS战略与交付主管乔什·弗莱明表示,高等教育中的人工智能使用“对现行体系构成代际风险,可能损害学生的学习以及院校评估他们的能力”。
弗莱明补充说:“我们需要看到为应对这些风险付出更大的努力,包括更多地采用无人工智能参与的评估。
“挑战与机遇的规模和速度,给该行业以及作为监管机构的我们带来了新的挑战。我们将继续与大学和学院合作,帮助它们获取人工智能带来的益处,同时规避风险。”
OfS表示,许多院校已经重新设计了评估学生的方式,以减少潜在的人工智能滥用,包括更多地采用现场笔试或称为viva的口试。其他例子包括让学生对人工智能生成的内容进行评论或编辑,或采用“基于过程”的评估,即由学生详细说明自己如何研究和完成作业。
英国教育部一位发言人表示:“我们希望大学认真对待这一问题,也希望OfS既有效执行现有标准,又加快工作,确保其监管框架在人工智能使用方面明确、有力且持久。”
OfS与致力于推动大学治理和教学的慈善机构Advance HE联合发布的这份报告,今年采访了127所大学和学院的300多名学生和教职员工,以评估人工智能政策及其在教学和评估中的使用情况。
一位学者告诉研究人员:“人工智能已使学术诚信面临严重风险……如今课程作业绝大多数是部分或完全借助人工智能完成的。”
另一位大学教职员工说:“我认为我们正意识到,我们的许多评估方式可能已不适用,而人工智能的普遍使用可能使我们在某些领域对学生进行评估变得近乎不可能。”
调查发现,人工智能的使用十分普遍,学生们表示,他们的同学使用人工智能完成评估“有时只需几分钟”,却获得了与未使用人工智能完成评估者相近的分数。
报告指出:“一些学生描述说,他们的同伴无法回忆起刚刚提交的评估的基本细节。”
一名学生告诉研究人员:“有人私下向我承认,‘我整篇论文都是用ChatGPT写的’……然后他们没被抓到,可能还得了好成绩,而因为第一次奏效了,他们下次评估还会这么做。”
学者们还描述说,收到大量看起来相同的提交作业,引用相同的文献,写作风格也相同。其他人表示,他们认为所在院校采用的评估方式不适用,或者不能准确衡量学生的知识和技能。