←新闻详情

Fortune Tech更新于 10月25日 23:40

默克动物保健高级副总裁:促进人类健康,需投资保护动物

Merck Animal Health SVP: to promote human health, invest in protecting animals | Fortune

AI 导读

默克动物保健全球营销与运营高级副总裁 Robert Kelly 呼吁加大动物健康投入:动物源传染病约占人类传染病四分之三,每年损毁全球逾20%的畜牧产量,但全球卫生支出投向动物健康的不足1%。他举例称,CRISPR 基因编辑、mRNA 疫苗和 AI 智能项圈等技术可同时用于动物防疫与疾病早期监测。

正文 · AI 翻译

趋势1:扎克伯格告诉Meta董事,他可能会离开加州,而在那里他可能因财富税损失数十亿美元。Meta的回应是推出一种新的股票类别。2玛莎·斯图尔特说,人们需要“想明白”的是,“根本不存在平衡这回事”——即便85岁,她也是早上7点就开始工作。3联合健康保险和Humana将终止近100万人的联邦医疗保险优势计划。1扎克伯格告诉Meta董事,他可能会离开加州,而在那里他可能因财富税损失数十亿美元。 Meta的回应是推出一种新的股票类别。2玛莎·斯图尔特说,人们需要“想明白”的是,“根本不存在平衡这回事”——即便85岁,她也是早上7点就开始工作。3联合健康保险和Humana将终止近100万人的联邦医疗保险优势计划。评论动物默克动物保健高级副总裁:要促进人类健康,就应投资保护动物。作者:Robert Kelly Robert Kelly 作者:Robert Kelly Robert Kelly 2026年10月22日,美国东部时间上午7:00 Robert Kelly是默克动物保健全球营销与运营高级副总裁。我们需要投资动物健康。Getty Images 在Google上添加《财富》以获取类似内容。

六十年前,美国煞费苦心地“根除”了新世界螺旋蝇——一种食肉蛆虫,曾一度摧毁南方各地的牛群。这场运动按通货膨胀调整后,每年为牲畜生产者节省约60亿美元。然而如今,在20世纪70年代得克萨斯州和2016年佛罗里达群岛短暂爆发之后,这种危险的寄生虫又回来了。推荐视频

今年6月,联邦官员确认了得克萨斯州数十年来首例新世界螺旋蝇病例。此后,确诊病例数已增至50多例。若不加以控制,此次疫情仍有可能杀死牲畜和野生动物、感染宠物,甚至可能感染人类。

幸运的是,与几十年前相比,科学家如今拥有多得多的工具来抗击此次疫情。最初根除螺旋蝇的运动依靠的是所谓的昆虫不育技术。科学家培育了大量螺旋蝇,用辐射使其不育,然后将它们释放到野外。当不育雄蝇与野生雌蝇交配时,就减缓了这种寄生虫的繁殖。

如今的研究人员正利用基因科学来强化这一策略。美国农业部科学家已培育出一种全雄螺旋蝇品系,使他们能够更大规模地批量生产不育雄蝇。利用CRISPR基因编辑技术——也就是镰状细胞病突破性疗法背后的同一技术——科学家们还在努力改造出不育蝇,而无需依赖有破坏性的辐射。

到目前为止,这些方法显示出前景。但螺旋蝇疫情凸显了一个更广泛的担忧。动物疾病——从螺旋蝇到禽流感,后者近年来已导致超过1.4亿只禽鸟死亡——可能迅速出现并造成巨大破坏,如果未做好防范或妥善控制,就会对人类和动物健康构成风险。

动物健康与人类健康深度交织。影响人类的传染病中,约有四分之三源自动物。动物疾病还威胁我们的经济和粮食系统,每年毁掉全球超过20%的畜牧产量。

然而,尽管人类每年投入数十亿美元保护自身免受疾病侵害,全球卫生支出中投向动物健康的却不足1%。这使动物疾病成为我们公共卫生体系中最重大的盲点之一。

重要的是,我们不需要构建全新的工具来保护动物健康。正如基因科学正在改善对螺旋蝇的防治一样,为人类健康开发的其他创新也能帮助动物——前提是我们主动投资对其进行改造。

以信使RNA技术为例——它是首批新冠疫苗的基础,也是若干针对遗传疾病和癌症的有前景的实验性疗法的基础。动物健康研究人员正在使用相关技术为家禽接种禽流感疫苗、为牛接种口蹄疫疫苗。

潜在回报巨大。口蹄疫在牲畜中传播迅速,可能迫使大规模扑杀、限制流动和贸易中断。据一些估计,防止美国发生大规模疫情可避免数千亿美元的经济损失。

或者想想人们用来追踪心率、睡眠和其他健康指标的可穿戴设备。如今,用于动物的类似技术,如AI驱动的智能项圈和耳标,使农民能够监测牲畜行为的变化,这些变化可能在明显症状出现之前就揭示疾病。

这些技术产生的洞察能让农民有更多时间在疾病广泛传播之前隔离和治疗患病动物。一位接受《纽约时报》采访的养牛生产者估计,使用智能项圈为他节省了近100万美元的牛群健康成本。

这类技术对动物有明显好处。但它们也是对人类健康的投资。更好的疫苗可以防止疫情摧毁畜群和禽群、保护食品生产,并减少病原体传播给人类的机会。更好的监测工具可以帮助农民更早识别疾病威胁,避免昂贵的根除行动。

美国花了几十年开发检测、预防和治疗人类疾病的新方法。然而,尽管动物疾病可能对人类健康和粮食安全构成严重风险,我们在预防动物疾病方面的投入却少得多。

通过有意投资动物健康,并改造更多已为人类医学开发的工具,我们可以加强对这类疾病的防范准备。我们可以更早识别威胁、更快控制疫情,并减少它们造成的损害——同时确保螺旋蝇这类历史性问题继续被击败。

Robert Kelly是默克动物保健全球营销与运营高级副总裁

《财富》网站评论文章中表达的观点仅代表作者本人,不一定反映《财富》的观点和信念。

《财富日报》打破了受众与新闻编辑部之间的传统壁垒。该节目将《财富》值得信赖的报道转化为可操作、对话式且富有娱乐性的洞察,服务于新兴的商业领袖群体。在此观看。关于作者作者:Robert Kelly查看完整简介在Google上添加《财富》以获取类似内容。

最受欢迎

来源

Fortune Tech