Rauch 谈模型工程术语与最小可行英语
I oddly love the models' engineering vernacular: gate, evidence, culprit, durable, provenance, contract…
AI 导读
Guillermo Rauch 表示自己很喜欢模型使用的工程术语，如 gate、evidence、culprit、durable、provenance、contract，认为这些词多源于工程工作本质是调试和理解既有系统，扮演侦探与审计者角色。他还提出疑问：真正高效工作所需的“最小可行英语”是什么，并提到 ASD-STE100 简化技术英语约有 900 个核准词，而他怀疑实际需要的词远少于此。
正文 · AI 翻译
我莫名很喜欢模型们的工程行话：gate、evidence、culprit、durable、provenance、contract……
这些词大多源于这样一个事实：工程工作的大部分内容是调试和理解既有系统，在此过程中你要扮演侦探／审计者的角色。你是在做取证。
我想知道，真正高效工作所需的“最小可行英语”到底是什么。ASD-STE100 简化技术英语收录了约 900 个核准词。我怀疑我们实际需要的词要少得多。