←新闻详情

9to5Mac更新于 10月28日 09:30

苹果发布 iPad mini 史上最大更新,但 60Hz 屏幕引发网友不满

Apple knows the iPad mini market, but internet unimpressed by 60Hz

AI 导读

苹果发布号称“史上最大更新”的新款 iPad mini,搭载 8.5 英寸 OLED 屏幕、A20 Pro 芯片、12MP 居中舞台前摄,并支持防水防尘与快充。但屏幕刷新率仍停留在 60Hz,未升级到 ProMotion 的 1-120Hz,网友吐槽“2026 年还 60Hz”,而 9to5Google 指出最接近的 Android 竞品 Redmagic Astra 2 刷新率达 185Hz。

正文 · AI 翻译

苹果昨日正式发布了其号称“史上最大更新”的iPad mini,配备OLED屏幕,机身更薄更轻。

然而,尽管升级项目相当多,网友们的关注点却高度集中在苹果唯一没有升级的地方:那块60Hz屏幕……

苹果重点介绍了新特性。

惊艳的OLED显示屏,机身更薄更轻;A20 Pro带来性能的巨大飞跃;并具备防水防尘能力。更大的8.5英寸OLED显示屏还可选配纳米纹理选项,对比度更高,峰值亮度是上一代iPad mini的2倍以上,带来绚丽沉浸的观看体验。A20 Pro通过每个GPU核心中的神经加速器和双16核神经网络引擎为AI强力加速。iPad mini现在在横屏边缘配备了12MP居中舞台前摄,非常适合视频通话;创新的声学显示屏带来更出色的音频体验;无线与蜂窝连接更快,并支持快充。

然而,评论者迅速指出,刷新率并未被提及,显而易见的结论是它仍为60Hz,而没有升级到ProMotion的1至120Hz可变刷新率。

“700美元还没有120Hz屏幕?”

“我本来有兴趣添置一台mini,但60Hz、128GB、没有Face ID,我实在无法为这本就已虚高的价格找到理由。”

“还是60Hz对吧?2026年对吧?绝对不行。”

“60Hz?下一个……”

“2026年还用60Hz。苹果应该感到羞耻。”

Jordan VanCampen的热门评论

7人点赞

笑死,你们的姊妹站点说Android竞品是红魔Astra 2。我查了这款平板。你在Best Buy甚至亚马逊都买不到它。而新款iPad在我提到的地方都能买到,还有Target和沃尔玛这样的商店。它可能和iPad价格相同,但绝不是“竞品”。查看全部评论

我还可以引用更多,但你已经明白了。对于一款2026年的设备来说,这确实是一个令人意外的缺失,尤其是我们的姊妹站点9to5Google指出,最接近的Android竞品刷新率高达185Hz。

红魔最大的优势也恰恰在那块屏幕上。苹果在最新款上仍拒绝为iPad mini提供120Hz刷新率——恕我直言,在2026年这简直匪夷所思——而Astra 2的刷新率为185Hz。我并不觉得它本质上优于标准的120Hz面板,但它远好于苹果最新款仍将使用的60Hz面板。

现在我完全承认,苹果比我们任何人都更了解iPad mini市场。我也知道,它历来主要是一款商用设备,应用场景从餐厅服务员通过移动支付终端向厨房传菜,到仓库库存系统,不一而足。这些类型的应用都不会从更高刷新率的屏幕中获得丝毫好处。

此外,就消费者而言,我确信并非每个人都欣赏120Hz的好处。我们评论区有些人声称他们看不出区别,而另一些人则表示它只对游戏真正相关。将这类个人购买者归入占多数的商用市场,苹果无疑已正确得出结论:其大多数客户根本不在乎这一功能。

然而……那些在乎的人,是相当在乎的。我不知道单位成本差异会是多少,但既然120Hz如今已成为许多更便宜设备的标准配置,我无法想象这个差异会很大。我不禁觉得,在这种情况下,苹果本就应该做正确的事,哪怕只有少数买家会欣赏它。

iPhone Duo保护壳

Beats编织USB-C线缆

来源

9to5Mac