隆重推出 Eleven v4，这是我们迄今为止最具情感表现力的模型。

探索跳至内容登录注册联系销售登录

您的团队现在可以让 ElevenLabs 本地化专家和创意专家审核您在 Ads Engine中制作的广告。用新的变体和本地化版本更新并扩展您的创意，即使是在团队中无人会说该语言的市场也是如此。

Ads Engine human review

Ads Engine 解决的问题

营销团队被要求向更多市场投放更多创意。每则广告都需要读起来、听起来像是在该市场撰写和配音的，并且看起来像是品牌自己制作的。

这需要翻译人员、本地化专业人员和设计师，而许多团队并不具备这些资源。因此一些品牌选择了妥协。他们在全球投放原语言广告而不做本地化，或者在创意疲劳时减少变体数量。

Ads Engine 让品牌能够大规模制作符合品牌调性的变体和本地化版本，同时不牺牲质量。

工作原理

Ads Engine 新增人工审核 ElevenCreative 中的 Ads Engine 会连接您的广告平台，提取您现有的创意，并制作全新的变体和本地化广告。它会翻译文本、调整图片，并为广告中的视频配音。随后，人工审核人员可以在广告定稿前逐一审核。完成的创意会返回给您的团队审批，或者 Ads Engine 可以直接将其推送到您的广告平台。 

审核人员是来自 ElevenProductions的语言学家和本地化专业人员，这是一个为媒体公司提供人工编辑配音的全球网络。他们与 ElevenLabs 内部创意专家协同工作，确保每位客户的广告符合品牌调性。

本地化文案和音频，读起来就像是在当地市场创作的

对于图片广告，Ads Engine 会翻译图片中的文字，并使其符合您的品牌语调。对于 Google Search 广告，它会翻译标题和描述，并调整每条内容的长度以符合 Google 的字符限制。 

随后，语言学家可以审核每份译文的准确性、风格和意图，确保每则本地化广告读起来就像是为该市场用该语言撰写的。 

对于视频广告， Ads Engine 使用 Dubbing v2 在翻译音频和视频的同时保留每位说话人的情绪、时序和音色，因此广告在每种语言中都能保持同样的影响力。 

随后，母语本地化专业人员可以审核配音的准确性和自然度，检查从时序到发音的各项细节，包括品牌和产品名称。

大规模保持品牌一致性

Ads Engine 使用 ElevenLabs Brand Kit 将您的品牌标识应用到每个新变体和本地化版本中。您的颜色、字体、logo、参考图片和规则会应用到每一则广告，团队中的每个人都能使用。代理机构和多品牌团队可以为每个品牌创建 Brand Kit，并在它们之间切换。

在任何广告上线之前，ElevenLabs 创意专家可以对照您的品牌指南和您已投放的广告审核每则新广告，确保您的品牌风格和语调在每个变体和市场中保持一致。

开始使用

联系我们的团队 ，了解如何通过 Ads Engine 大规模制作符合品牌调性的变体和本地化版本。

作者

Smiling man in a green shirt against a plain background.

Joel Ostdiek

查看个人资料

Joel 负责 ElevenCreative 的企业增长业务。他此前曾在 YouTube 从事生成式 AI 音乐工作，并在麦肯锡和 TodayTix 任职。他毕业于斯坦福大学商学院和圣母大学。

    类似文章

    使用最高质量的 AI 音频进行创作

    联系销售注册